Genial italienisch
- Mit Jamie unterwegs in Italien:
- persönliche Geschichten
- stimmungsvolle Bilder
- über 120 traditionelle Rezepte aus allen Regionen
- authentisch – köstlich – genial.336 Seiten, über 160 Farbfotografien
Jamie Oliver ist zurück von seiner kulinarischen Entdeckungsreise durch Italien. Von der Toskana bis Sizilien ist er durchs Land gefahren und hat den Menschen in die Töpfe geguckt. Sein sechstes Kochbuch erzählt vom täglichen guten Essen und von den Menschen, die etwas davon verstehen. Mit Jamie unterwegs in Italien: persönliche Geschichten, stimmungsvolle Bilder und über 120 traditionelle Rezepte aus allen Regionen. Von selbstgemachter Pasta über perfektes Risotto bis zum Zitronen-Sorbet: authentisch – köstlich – genial.336 Seiten, über 160 Farbfotografien, gebunden mit SchutzumschlagStarkoch Jamie Oliver war mit seinem VW-Bus in Italien unterwegs — und hat allerlei kulinarische Souvenirs mitgebracht. Es lohnt sich, einen Blick in sein Gepäck zu werfen…
Jamie Oliver braucht man den meisten wohl nicht mehr vorzustellen. Dieser junge, sympathische Engländer ist ein Mann mit Vision, und er geht unkonventionell zu Werke. Der Fernsehstar hat es sich daheim in England auf die Fahnen geschrieben, das Schulessen zu verbessern; auf Reisen — und auf die geht es auch mit Genial Italienisch — sucht er Rezepte für sein eigenes Restaurant in London und vielleicht auch für die Schulküche. Nett von diesem netten Kerl, dass er uns mitnimmt! Mit einem alten VW-Bus und einem speziell angefertigten Kochanhänger unterwegs, lässt er sich von einem kleinen Mädchen in Apulien über die Zubereitung von Rinderfilets belehren, auf Sizilien lernt er den richtigen Umgang mit Fisch, und das in der Toskana erworbene Wissen testet er bei einem Essen für Traubenpflücker.
Verblüffend an Genial italienisch ist, dass man nach der Lektüre denkt: Was ein Starkoch kann, das kann ich auch! Grund dafür sind die einfach gehaltenen Rezepte, ein unprätentiöses Herangehen an Antipasti, Primi und Secondi Piatti und die fast beiläufigen Beschreibungen dessen, was zu tun ist. Eingestreut sind immer wieder Mahnungen des Meisters, Saisonprodukte zu kaufen und lieber weniger, aber dafür besseres Fleisch zu essen — und zwar unbedingt aus dem Bio-Laden!
Bebildert ist das in schöner Aufmachung daherkommende Buch eher künstlerisch-ästhetisch als praktisch. Ein bisschen zu oft vielleicht sieht man Jamie selbst, aber es werden immer auch die Leute gezeigt, von denen er seine Inspirationen bezieht. Die Übersetzung versucht den lässigen Ton des Originals zu retten, was manchmal etwas unglücklich wirkt.
Echte Jamie-Oliver-Fans dürfte das alles nicht stören. Auch wer ihn noch nicht kennt, dürfte viel Spaß dabei haben, in diesem Buch zu blättern, damit zu kochen und sich vielleicht gedanklich auf die nächste Italien-Reise vorzubereiten. — Mathias Voigt
Unverb. Preisempf.: EUR 24,90
Preis:
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51eCfJQZcuL._SL75_.jpghttp://ecx.images-amazon.com/images/I/51eCfJQZcuL._SL75_.jpghttp://ecx.images-amazon.com/images/I/51eCfJQZcuL._SL75_.jpg
Mehr Kochbuch Produkte
3 Kommentare zu „Genial italienisch“
Genial Italienisch – genial!,
Mein erstes Buch des jungen Engländers ist genial Italienisch – und es begeistert mich durchweg. Anders als erwartet bekommt man nicht – very british – Pasta mit Minze sondern italienische Rezepte serviert. Viele der Gerichte kennt man, sei es aus dem Italienurlaub oder vom Besuch in einem originalen italienischen Ristorante. Bisher hätte ich mich aber nie zu versuchen getraut, so etwas nachzukochen. Bis mir Jamie Oliver vermittelte „Hey, Junge, was halb Italien kocht, kannst auch Du!“ – und letztendlich hat er recht.
Genial Italienisch ist kein Kochbuch, bei dem man sich denkt „Das klingt irgendwie interessant“, stellt es aber schließlich doch ins Regal und nutzt es nie. Es werden zu allen typischen Gängen Gerichte präsentiert – Antipasti, Pasta, Risotto, Pizza, Fleisch und Fisch sowie Desserts.
Verziert mit wunderschönen Fotos hält man mehr als ein Kochbuch in der Hand. Nach einem Tag wanderte das Buch auf meinen Nachttisch und wurde dort zur Abendlektüre. Inspirierend und kreativ hat man mich dazu angeregt, jeden Abend die Küche schmutzig zu machen, Gäste einzuladen und doch mehr auf die Qualität als auf den Preis zu achten!
Auf alle Fälle kaufenswert!
0
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Missbrauch melden
| Kommentar als LinkZurück zu den Wurzeln – Tolles Italien-Kochbuch!,
Das Buch ist in die für J.O. typischen Kapitel „antipasti“, „pizza“, „suppen“, „pasta“, „risotto“, „salate“, „fisch“, „fleisch“, „beilagen“ und „desserts“ unterteilt. Überraschend für mich, wie rezept- und textreich auch diese 320 Seiten wieder sind! Andere Kochbücher bekommen mühsam gerade mal ein Drittel hin. Also – viel (Koch-)Buch für´s Geld!
Die Rezeptbeschreibungen sind ausführlich und die Zutatenliste ist detailliert – wie man es kennt. Jeder, der nicht gerade zwei Linke Hände hat, bekommt hier ein gutes Ergebnis hin! Die Geschichten „drumherum“ sind sympathisch und langweilen eigentlich nie. Natürlich sind bei einem italienischen Kochbuch nicht alle Rezepte brandneu. Man sieht doch viel Bekanntes allerdings mit Varianten und „Kniffen“ von Jamie Oliver. Mir persönlich gefällt das besser als der mühsame Versuch, mir haarsträubende Salat- und Suppenvarianten näher zu bringen.
Schlicht wunderschön und ein Sonderlob verdienend ist die Gestaltung/ Optik des Buches! Herrliche Bilder von Italien, den Menschen und den Zutaten/ Gerichten! Das ganze Buch ist in den Farben der Toskana gehalten und auch die leicht cremige Farbe der Seiten passt sehr gut. Hier stimmt einfach alles und da sollten sich doch diverse Kochbuch-Macher mal ein gewaltiges Stück von abschneiden.
Fazit: Bin sehr positiv überrascht! Während mir die beiden letzten Bücher des Autors nicht so gut gefallen haben (hier hatte der Verlag wohl eher den „Kult Jamie Oliver“ denn den „Koch Jamie Oliver“ im Sinn – und die Kasse…) ist dieses Buch ein Volltreffer mit Tendenz zum Klassiker bei den Italien-Kochbüchern! Sicher, das Kochen wird hier nicht neu erfunden und wer ein gutes Dutzend anderer Kochbücher mit dem thematischen Schwerpunkt hat, benötigt es eigentlich (rezepttechnisch) nicht, doch die Kombination von klassischen italienischen Rezepten mit tollen Bildern bringt es schlicht und ergreifend!
Ein Tipp zum Schluss. Wer mit der englischen Sprache einigermaßen klarkommt sollte vielleicht diese (Original-)Version kaufen. Ist einfach authentischer und erfahrungsgemäß werden Kochbücher sehr nachlässig übersetzt.
0
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Missbrauch melden
| Kommentar als LinkEin inspirierendes und wunderschönes Kochbuch,
Dieses Kochbuch ist übrigens ein wunderschönes Geschenk für alle, die gerne (italienisch) kochen. – Ich habe es mir „selbst geschenkt“ und freue mich sehr über die gute Wahl, die ich getroffen habe.
0
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Missbrauch melden
| Kommentar als Link